S:6 E:16
East Meets West
Bei einer Schießerei kam ein Mensch ums Leben. Rizzoli und Isles finden heraus, dass das Opfer eigentlich der Täter war. Scheinbar hatte es der lettische Auftragskiller auf einen Jungen namens Nicki abgesehen, der sich in letzter Sekunde retten konnte und den Angreifer erschoss. Nicki hat sich auf Geschäfte mit einer brutalen Gang eingelassen und soll jetzt ausgeschaltet werden.
