S:7 E:11
Yesterday, Today, Tomorrow
Der Rentner Walter Sokoloff liegt tot in seiner Wohnung. Korsak ist zutiefst betroffen, denn Walter war der Vater einer Jugendfreundin. Vor 40 Jahren wurde Walters jüngere Tochter Wendy brutal getötet. Der Mörder konnte nie verhaftet werden. Es stellt sich heraus, dass derselbe Täter für den Tod von Walter verantwortlich ist.
