Chinese Whispers
1. Staffel, Episode 11: Der Tod von Carl Davies und die rätselhaften Vorgänge auf Bright Island lassen Mike keine Ruhe, zumal er Wind davon bekommt, dass eine Polizeiaktion auf der Insel bevorsteht. Von den zwei Schiffen, die auf dem Radar der Hammersley auftauchen, wird eines von ihnen gestoppt. . An Bord befinden sich die Bundespolizisten Murphy und Turnball, die über Mikes eigenmächtige Aktion alles andere als erfreut sind., 1. Staffel, Episode 11: Der Tod von Carl Davies und die rätselhaften Vorgänge auf Bright Island lassen Mike keine Ruhe, zumal er Wind davon bekommt, dass eine Polizeiaktion auf der Insel bevorsteht. Von den zwei Schiffen, die auf dem Radar der Hammersley auftauchen, wird eines von ihnen gestoppt. An Bord befinden sich die Bundespolizisten Murphy und Turnball, die über Mikes eigenmächtige Aktion alles andere als erfreut sind., Als die Crew der Hammersley die Passagiere eines sinkenden Schiffes an Bord genommen hat, überwältigt einer der Männer Swain und nimmt ihn als Geisel. Mit dem Beiboot der Hammersley fahren sie mit dem gefesselten Swain zum sinkenden Schiff, um die brisante Ladung zu bergen. Die Crew der Hammersley muss behutsam vorgehen, um das Leben ihres Kollegen bei der Befreiungsaktion nicht zu gefährden.
