Episode 1
Endlich sind Sommerferien, aber der Vater der 8jährigen Iben muss arbeiten, und auch Ibens Klassenkamerad Albert wird nicht verreisen, weil seine Mutter Zwillinge erwartet. So verbringen die beiden gemeinsam die Ferien zuhause. Die unternehmungslustige Iben schlägt vor, als Erstes eine Wasserbombenschlacht zu veranstalten.