S:7 E:8
Nuclear Strike
7. Staffel, Episode 8: Dank Lucas North entdeckt das MI5-Team, dass Russland bereits an diesem Tag einen Angriff auf London plant. Unter dem Decknamen «Teiresias» verbirgt sich ein Netz von russischen Schläfern, das alle Bereiche der britischen Gesellschaft und der Regierung unterwandert hat. Der Zweck besteht darin, Großbritannien zu einem bestimmten Zeitpunkt lahmzulegen. . Und dieser Zeitpunkt scheint nun gekommen zu sein, denn «Teiresias» erwacht., London droht ein Nuklearangriff – und die einzige Person, die dem Team des MI-5 jetzt helfen kann ist ausgerechnet Connie James, die Verräterin. Denn schließlich war sie es, die ‘Tiresias’, die russische ‘Sugarhorse’-Version, mit aufgebaut hat. Doch auch der FSB hat inzwischen Vorkehrungen getroffen und Auftragskiller auf Connie angesetzt, damit sie ihr gefährliches Wissen niemals weitergeben wird…, Dank Lucas North entdeckt das MI5-Team, dass Russland bereits an diesem Tag einen Angriff auf London plant. Unter dem Decknamen “Teiresias” verbirgt sich ein Netz von russischen Schläfern, das alle Bereiche der britischen Gesellschaft und der Regierung unterwandert hat. Der Zweck besteht darin, Großbritannien zu einem bestimmten Zeitpunkt lahmzulegen.
