S:3 E:7
The Shipment
Mit den Daten des Telepathen Tarquin findet die Crew der Enterprise einen Planeten, auf dem tatsächlich eine Xindi-Fabrik steht. Archer will das Gebäude und vor allem die dort hergestellten Produkte untersuchen. Heimlich betreten er, Reed und Major Hayes die Räume und finden die unbekannte Substanz Kemocite. Ist das der Stoff, mit dem die Menschen vernichtet werden sollen?, Die Enterprise erreicht den Planeten, auf dem die Xindi die wohl wichtigste Substanz ihrer Waffe produzieren. Archer , Reed und Major J. Hayes begeben sich auf die Oberfläche des Planten und treffen dabei auf Gralik, den Cheftechniker der Xindi. Sie erfahren, dass dieser sich gar nicht über die Ausmaße seines Handelns und die Gewalt der Waffe bewusst war. Von nun an will er Archer unterstützen und den Tod weitere unschuldiger Menschen verhindern., Die Enterprise erreicht den Planeten, auf dem die Xindi die wohl wichtigste Substanz ihrer Waffe produzieren. Archer, Reed und Major J. Hayes begeben sich auf die Oberfläche des Planten und treffen dabei auf Gralik, den Cheftechniker der Xindi. Sie erfahren, dass dieser sich gar nicht über die Ausmaße seines Handelns und die Gewalt der Waffe bewusst war. Von nun an will er Archer unterstützen und den Tod weitere unschuldiger Menschen verhindern.
