S:3 E:9
North Star
Bei ihrem Flug durchs All entdeckt die Enterprise einen Planeten mit einer menschlichen Siedlung, die stark an den Wilden Westen erinnert. Archer will herausfinden, wie Menschen auf diesen Planten gelangt sind und erfährt, dass der Planet eigentlich von den Skags bevölkert wird und Menschen dort als Sklaven gehalten werden. Archer kommt mit einer Frau in Kontakt, die sich strafbar macht, da sie als Lehrerin heimlich Unterricht hält. Als sie vom Deputy erwischt wird, sieht alles danach aus, als müsse sie für immer ins Gefängnis¿, Auf einem Planeten, den die Enterprise entdeckt, leben etwa 6000 Menschen ähnlich wie im Wilden Westen. Neben ihnen hausen Skagarianer, die von den Cowboys wie Sklaven behandelt werden. Archer, Trip und T’Pol schmuggeln sich unter die Bewohner. Archer entdeckt, dass die Lehrerin Bethany heimlich die Kinder der “Skags” unterrichtet . Ein Verbrechen in den Augen der Menschen…, Die Enterprise entdeckt auf einem Planeten menschliche Siedlungen wie im Wilden Westen. Da die Gebäude etwa 250 Jahre alt sind, versucht Archer herauszufinden, wie diese Menschen auf den Planeten gelangt sind. Eine fremde Rasse, die Skags, wird von den Einwohnern unterdrückt und als Sklaven gehalten. Archer freundet sich mit einer Lehrerin an, die sie trotzdem heimlich unterrichtet – was höchst illegal ist. Als sie der Deputy erwischt, werden sie verhaftet.
