The Kindred, part 2
Von Teyla fehlt immer noch jede Spur. Michael hat sie gekidnappt und in sein Versteck verschleppt, aus dem es offenbar kein Entrinnen zu geben scheint. Sheppards Team beginnt mit einer groß angelegten Suchaktion nach Teyla. Dabei machen sie eine überraschende Entdeckung: In einer von Michaels Operationsbasen stehen sie plötzlich den bei einer Explosion getöteten Dr. Beckett gegenüber. Vor allem Rodney ist außer sich vor Freude, seinen alten Kumpel wieder zu treffen. Doch ist Dr. Beckett wirklich der, wer er zu sein scheint?, Teyla wird vermisst. Sie wurde von Michael in sein Versteck verschleppt. Verzweifelt sucht sie nach einer Fluchtmöglichkeit. Während der Suche nach ihr machen Sheppard und sein Team eine verblüffende Entdeckung: Sie finden den bei einer Explosion in Atlantis getöteten Dr. Carson Beckett quicklebendig als Gefangenen in einer von Michaels Operationsbasen. Zurück in Atlantis soll Dr. ., Teyla ist Michaels Gefangene und will unbedingt versuchen zu fliehen. Unterdessen hat das Atlantis-Team auf der Suche nach Michael eines seiner Labore entdeckt. Dort trifft es überraschend auf den tot geglaubten Dr. Carson Beckett. Zurück auf Atlantis stellt Dr. Keller fest, dass Beckett ein Klon ist.
