S:1 E:3
Ghost Machine
Ein außerirdisches Artefakt ermöglicht den Mitgliedern des Torchwood-Teams, kurze Einblicke in die Vergangenheit eines Ortes zu erhalten. Mithilfe dieses Artefakts gelingt es Owen, einem vor langer Zeit geschehenen Verbrechen auf die Spur zu kommen.
