S:2 E:15
Smell the Umbrella Stand
Charlie lädt Alan auf einen Ausflug nach Las Vegas ein, um ihn von einem bevorstehenden Arztbesuch abzulenken. Alan ist begeistert, steht jedoch schon bald vor einem Problem: dem Packen. Zu allem Übel wird dann auch noch Jake krank.