S:2 E:12
A Tale of Two Stans
Die Truppe sitzt unter der Mystery Shack fest. Nun muss Stan endlich die Geheimnisse seiner Vergangenheit preisgeben und verraten, was es mit dem mysteriösen Portal auf sich hat., Die Zwillinge Dipper und Mabel Pines verbringen den Sommer bei ihrem Großonkel Stan in der mysteriösen Stadt Gravity Falls. Dort beginnen sie gemeinsam, die Geheimnisse von Gravity Falls zu entschlüsseln. Die Truppe sitzt unter der Mystery Shack fest. Nun muss Stan endlich die Geheimnisse seiner Vergangenheit preisgeben und verraten, was es mit dem mysteriösen Portal auf sich hat.