S:1 E:19
Eager Beavers
Biberstreit. Der neue Damm, den die Biber gebaut haben, hat in der Mitte eine Lücke. Ed und Ted geben sich gegenseitig die Schuld daran. Wissper rät, den Schaden gemeinsam zu reparieren. Davon wollen die zerstrittenen Biber nichts wissen. Wissper ruft Kev. Das Krokodil hat sein Surfbrett vergessen, das es zum Denken braucht. Die Biber fällen als Ersatz einen Baum. Der ist zwar unhandlicher, dennoch gelingt es Kev, die Lücke im Damm zu schließen., Die Biber Ed und Ted können sich nicht einigen, wie das Ende ihres neuen Dammes aussehen soll. Sie bitten Wissper, eine Lösung für das Problem zu finden. Wissper ruft den coolen Krokodils- Typen Kev herbei, damit der helfen kann. Die Biber sind so nett und zernagen einen Baum, um daraus ein Denk- Surfbrett für Kev zu machen, auf dem er sitzen und nachdenken kann, aber dieser Stamm füllt aus Versehen das letzte Stück des Dammes und lässt Kev beim Surfen erschaudern. Ein sehr zufriedenstellendes Abenteuer für Wissper.
