S:2 E:12
Box to the Future
Wendy hat den Schlüssel zum Zeitportal verloren und nun steckt sie mit Joanna und Freya in Baltimore im Jahre 1848 fest. Die drei Frauen suchen verzweifelt alle Orte ab, an denen sie sich zuletzt aufgehalten haben. Währenddessen erhält Dash den Besuch von König Nikolaus, der ihm befiehlt, sich von Ingrid fernzuhalten. Doch trotz der Warnung will Dash sich nicht daran halten., Wendy hat den Schlüssel zum Zeitportal verloren und nun steckt sie mit Joanna und Freya in Baltimore im Jahre 1848 fest. Die drei Frauen suchen verzweifelt alle Orte ab, an denen sie sich zuletzt aufgehalten haben. Währenddessen erhält Dash den Besuch von König Nikolaus, der ihm befiehlt, sich von Ingrid fernzuhalten. Doch trotzt der Warnung will Dash sich nicht daran halten., Joanna, Freya und Wendy stecken fest – im Baltimore des Jahres 1848. Wendy stellt erschrocken fest, dass sie den Schlüssel zum Zeitportal verloren hat. Panik bricht unter den Frauen aus und sie suchen alle Orte ab, an denen sie sich zuletzt befanden. Unterdessen stattet König Nikolaus Dash einen Besuch ab. Er befiehlt ihm, sich von Ingrid fernzuhalten. Hält er sich nicht daran, so muss er sterben. Aber Dash denkt nicht im Traum daran, Ingrid den Rücken zuzukehren.
