S:5 E:15
Desert Springs
Das Team macht sich auf die Suche nach dem vermissten Vorarbeiter einer Wasseraufbereitungsanlage, Jason Turner. Erste Hinweise führen zunächst ins Arbeitsumfeld des Verschwundenen, wo er nach zahlreichen betriebsbedingten Entlassungen zur Zielscheibe des Zorns seiner Kollegen geworden war.
