Amis pour la vie
Nach einem Streit mit Kleiner Dachs lernt Yakari das Stachelschwein Feine Pieksnadel kennen. Dieses schimpft in einem fort über die Biber und warnt den Indianerbuben vor deren Gemeinheit. Kurz darauf trifft er auf Biber Lindenbaum und erfährt die andere Seite der Geschichte. Einst waren sie die besten Freunde. Nach einem Streit mit Kleiner Dachs lernt Yakari das Stachelschwein Feine Pieksnadel kennen. Dieses schimpft in einem fort über die Biber und warnt den Indianerbuben vor deren Gemeinheit. Kurz darauf trifft er auf Biber Lindenbaum und erfährt die andere Seite der Geschichte. Einst waren sie die besten Freunde. Bis Lindenbaum sich mit anderen Bibern darüber lustig gemacht hatte, dass Feine Pieksnadel nicht schwimmen kann. Seither macht das Stachelschwein die Biber schlecht, wo und wann immer es kann. Yakaris Vermittlungsversuche scheitern, bis Lindenbaum von einem Carcajou angegriffen wird., Nach einer Auseinandersetzung mit Kleiner Dachs trifft Yakari auf das garstige Stachelschwein Feine Pieksnadel. Feine Pieksnadel schimpft in einem fort über die Biber und warnt Yakari vor ihrer Gemeinheit. Als Yakari sich als Freund der Biber zu erkennen gibt, erklärt das erboste Stachelschwein ihn zu seinem Feind und bedroht ihn mit seinen Stacheln., Freunde fürs Leben Nach einer Auseinandersetzung mit Kleiner Dachs trifft Yakari auf das garstige Stachelschwein Feine Pieksnadel. Feine Pieksnadel schimpft in einem fort über die Biber und warnt Yakari vor ihrer Gemeinheit. Als Yakari sich als Freund der Biber zu erkennen gibt, erklärt das erboste Stachelschwein ihn zu seinem Feind und bedroht ihn mit seinen Stacheln.
