Le pélican et les pêcheurs
Eigentlich sind Grizzly und Otter Freunde, sie jagen, sie essen und sie lachen zusammen. Wenn nur Grizzly nicht so ein unendlicher Griesgram wäre, der immer meint, alles und jeder hätte sich gegen ihn verschworen. Und so kommt es mal wieder zum Streit zwischen den beiden, als Otter seinen gerechten Anteil an den gemeinsam gefangenen Fischen fordert. Schließlich zieht sich Grizzly beleidigt zum Mittagsschlaf zurück., Eigentlich sind Grizzly und Otter gut miteinander befreundet. Allerdings hat Grizzly oftmals schlechte Laune, denn er glaubt, dass sich alle gegen ihn verschworen haben. Nach einem heftigen Streit versucht Otter alles, sich mit Grizzly wieder zu versöhnen, indem er ihm frische Fische zuwirft. Dabei merkt er jedoch nicht, dass ein Pelikan die köstlichen Leckerbissen wegschnappt. Jetzt ist Grizzly erst recht verägert.
