24

Jack und der verletzte Rick fliehen vor Gaines Männern, während sich Teri und Kim auf sich allein gestellt zum alten Wasserturm durchschlagen. Zwischen Jack und Gaines beginnt ein tödliches Katz- und Maus-Spiel. David Palmer ringt währenddessen mit seinem Gewissen und überlegt, ob er zum Staatsanwalt gehen soll.