24 heures chrono 11h00 – 12h00

Exposé à des radiations de plutonium dans le laboratoire où la bombe a été assemblée, George Mason sait désormais qu’il lui reste peu de temps à vivre. A la Cellule Anti-Terroriste, les bombes ont explosé avant que tout le personnel ait pu être évacué. Les victimes sont nombreuses, les dégâts matériels considérables. Kim et Megan, présentes sur les lieux de l’explosion, ont été légèrement blessées. Cette dernière est transportée d’urgence à l’hôpital., La bombe explose malgré les efforts de Jack. Tony dirige l’évacuation des blessés ; George Mason découvre qu’il n’a que quelques heures à vivre ; Megan est emmenée d’urgence à l’hôpital après avoir été victime de convulsions., La bombe cause beaucoup de pertes humaines à la CAT et Paula est piégée dans les débris. Alors qu’elle suivait la procédure d’évacuation, Meghan s’évanouit. Rayburn essaie de se couvrir quant à l’attentat en faisant du chantage à Lynne. Jack remonte la piste vers Wald et Tony rappelle Mason à la CAT. Le père de Kate essaie de rassurer cette dernière sur Reza…, Jack qui à retrouvé la piste de Wald, se rend chez ce dernier qui se suicide sous ses yeux. Sa fille, Kim, doit transporter Megan à l’hôpital, et prévenir sa mère Carla car les médecins découvrent sur elle une fracture du crâne et des marques de maltraitance. Le président est furieux lorsqu’il découvre que Rayburn a cherché à lui cacher l’attentat de la CAT. Paula agonisante, s’est évanouie, pourtant elle doit absolument communiquer les codes d’accès aux informations transférées lors de l’attentat.