Nouvelle année, nouvel appart pour une Clem plus indépendante qui a décidé de vivre seule avec ses enfants, malgré les réticences de son petit ami, Stéphane. Mais alors qu’elles fêtent ce nouvel emménagement, Clem et Alyzée se font agresser par un groupe de jeunes à la sortie d’un bar. Choquées, les deux femmes réagissent différemment. Autant Clem est prête à tout pour que leurs agresseurs soient punis, autant Alyzée est trop traumatisée pour réagir. Grâce à l’aide de Caro, elles vont finalement arriver à confronter les étudiants responsables avec des conséquences inattendues tant sur le plan professionnel que personnel pour Clem., A Cheynouville, les grandes vacances touchent à leur fin. Pour Clem, c’est le début d’une nouvelle aventure : un nouvel appartement où Emma et Vava auront enfin leur propre chambre. Tout va pour le mieux jusqu’à cette nuit où sa vie et celle d’Alyzée vont basculer. Victime d’une agression, Clem va réagir, se battre et comprendre que vivre, c’est prendre des risques. Mais à quel prix ?, Nouvelle année, nouvel appart pour une Clem plus indépendante qui a décidé de vivre seule avec ses enfants, malgré les réticences de son petit ami, Stéphane. Mais alors qu’elles fêtent ce nouvel emménagement, Clem et Alyzée se font agresser par un groupe de jeunes à la sortie d’un bar.