Dragons : Par-delà les rives La course à l’écorce

Après deux longs métrages à succès (3-D Award à la Mostra de Venise en 2010 et Meilleur film d’animation aux Golden Globes en 2015) et quatre saisons poignantes, Harold, le célèbre guerrier viking et son dragon Krokmou font leur grand retour dans une saison 5 inédite. Harold, Astrid, Rustik le Morveux et les autres dragonniers s’apprêtent à dompter volcans et créatures tout en faisant face à une menace grandissante. .., Harold et Stoïk partent à la recherche d’écorce de saule. Pendant ce temps, Gueulfor organise un concours de cuisine pour les marchands jusqu’à ce que les choses tournent mal et que les dragonniers doivent protéger Beurk., Occupés à chercher de l’écorce de saule aux vertus médicinales, Stoïk et Harold partent en fait à la chasse au dahu, abandonnant Beurk à de possibles attaques ennemies.