Grey’s Anatomy

Meredith muss feststellen, dass ihre Rückkehr ins Ärzteteam nicht besonders gut ankommt; für ihre Kollegen hat sie Richard verraten. Jackson ist nicht bereit aufzugeben und erklärt seiner Mutter den Krieg. Kurz darauf landet in der Notaufnahme ein Mann, der bei der Explosion einer Fritteuse schwer verletzt wurde. Richard, Catherine, Jackson und April werden alle zusammen gebraucht, um den verschiedenen Verletzungen Herr zu werden. Sie liefern sich einen waschechten Familienstreit im Operationssaal. Auch Alex und Nathan streiten sich, weil sie bei der Behandlung eines Neugeborenen entgegengesetzter Meinung sind. Derweil wagt sich Amelia zum ersten Mal wieder ins Grey Sloan Memorial Krankenhaus, wo sie prompt auf Owen trifft., Meredith kehrt wieder ins Krankenhaus zurück. April muss somit ihre Funktion als Leiterin der allgemeinen Chirurgie wieder abtreten. Der Streit zwischen Catherine und Richard geht weiter und intensiviert sich noch, als die beiden gemeinsam mit April und Jackson einen Traumapatienten behandeln. Zum Wohle des Patienten muss Ben versuchen, zwischen allen Parteien zu vermitteln. Richard, Catherine, Jackson und April werden alle zusammen gebraucht, um den verschiedenen Verletzungen Herr zu werden. Sie liefern sich einen waschechten Familienstreit im Operationssaal. Auch Alex und Nathan streiten sich, weil sie bei der Behandlung eines Neugeborenen entgegengesetzter Meinung sind. Derweil wagt sich Amelia zum ersten Mal wieder ins Grey Sloan Memorial Krankenhaus, wo sie prompt auf Owen trifft., Meredith kehrt wieder ins Krankenhaus zurück. April muss somit ihre Funktion als Leiterin der allgemeinen Chirurgie wieder abtreten. Der Streit zwischen Catherine und Richard geht weiter und intensiviert sich noch, als die beiden gemeinsam mit April und Jackson einen Traumapatienten behandeln. Zum Wohle des Patienten muss Ben versuchen, zwischen allen Parteien zu vermitteln. Und Amelia versucht im Krankenhaus Owen aus dem Weg zu gehen, da sie nicht weiß, wie sie sich ihm gegenüber verhalten soll.