Las tortugas ninja ¡Neutralizado!

Rafael tiene tiempo tratando de mejorar su relación con Casey y han logrado aceptar diferencias que han tenido. Sin embargo, la situación entre ellos parecer regresar a su estado conflictivo de antes. Todo surge a partir del hecho de que Rafael empieza a notar que Casey no es capaz de enfrentarse a amenazas más grandes. Ese mismo asunto está a punto de ponerse a prueba cuando Casey y Rafael se cruzan con Slash y su nuevo amigo el Newtralizaer.