Le protecteur Père et fils

Ted va apprendre que son père s’est suicidé après avoir tué des collègues de travail. Avec Rusty Schwimmer, Kathleen Chalfant., Pris d’une folie meurtrière, le père de Ted tue ses collègues de travail puis retourne l’arme contre lui et se suicide. Il revient à Nick et Suzanne d’annoncer à Ted la douloureuse nouvelle. Ils tentent de faire comprendre au jeune garçon pourquoi son père en est arrivé là., Le père de Ted entre dans une folie meurtrière en abattant plusieurs personnes et en se suicidant ensuite. Suzanne et Nick ont la lourde tâche d’annoncer à Ted la vérité concernant son père. Burton souhaite que son fils devienne son associé mais celui-ci ne semble pas encore prêt à assumer de telles responsabilités.