Miami Vice

Das Vice-Team wird für den Kampf gegen die Drogenmafia gelobt und soll nun gegen den britischen Dealer Ross ermitteln. Dabei werden sie von Joey Hardin unterstützt. Crockett führt seine Psychotherapie fort. Ross bemerkt, dass gegen ihn ermittelt wird und droht damit, den Sohn der Kongressabgeordneten zu töten. Castillo wird angeschossen und Crockett und Tubbs erfahren die Wahrheit über die Tat., Madelyn Woods ist Kongressabgeordnete und leitet eine Anti-Drogenkampagne. Ihr Sohn Lewis Woods hat dem Rauschgifthändler Roos gerade eine nicht unwesentliche Menge an Drogen gestohlen. Als die Cops die Ermittlungen aufnehmen, um Roos dingfest zu machen, nimmt dieser Lewis Woods als Geisel und zwingt dessen Mutter, den Cops des Miami Vice Police Departments eine Falle zu stellen., Der Sohn einer Kongressabgeordneten, die eine Anti-Drogen-Kampagne leitet, hat Drogendealer Ross eine Lieferung gestohlen. Damit hat der Gangster die Politikerin in der Hand. Er zwingt sie, den Cops des Miami Vice Police Department eine Falle zu stellen.