Minority Report

Dash investiga un asesinato por su cuenta, pero las cosas no salen según lo planeado, por lo que Vega recluta a Arthur para aprovechar sus conexiones en el bajo mundo. Mientras tanto, las revelaciones sobre Agatha, Arturo y Dash sobre su pasado salen a la luz., Dash y Vega llegan tarde a prevenir un asesinato que Dash predijo solo 40 minutos antes de que ocurriera. Dash, sintiéndose responsable, trata de investigar el caso por su cuenta y llevar al asesino ante la justicia. Vega descubre que hay algo raro cuando no existe ninguna grabación del asesinato en el sistema, a pesar de que ella vio a las autoridades llevarse el cuerpo.