NYPD Blue Jones débarque

Sipowicz et Sorenson enquêtent sur une fusillade qui a eu lieu devant un drugstore. Rejoints par Medavoy, qui n’a plus d’équipier depuis le départ de Martinez, ils supposent que le motif du meurtre était le vol, le portefeuille de la victime étant vide. Ils découvrent bientôt que celle-ci est Francis Xavier Collins, un agent de police qui n’était alors pas de service. Pendant ce temps, Baldwin Jones, un agent afro-américain, arrive à la brigade et annonce qu’il a été transféré ici. C’est lui qui va prendre la place de Martinez et qui sera le nouvel équipier de Medavoy. Russell confie à Sipowicz être persuadée que le corps carbonisé et décapité qu’elle a vu la nuit dernière est celui de Don. Lorsqu’elle en informe Jill, les deux femmes pleurent ensemble., Sipowicz et Sorenson enquêtent sur un crime commis près d’un drugstore, ils sont rejoints par Medavoy qui travaille en solo depuis le départ de Martinez. En examinant le portefeuille de la victime, dont l’argent a disparu, ils apprennent que Francis Collins est un officier de police., Enquête sur un crime commis près d’un drugstore. Dennis Franz, Mark-Paul Gosselaar.