Nell’ultimo episodio, tutto è pronto perché Marius prenda posto al tavolo da poker di Vince e faccia la sua mossa finale, ma Vince sospetta di avere già visto prima questo tipo di gioco. Intanto, Audrey si ritrova sulla scena di un crimine di sangue e, andando contro al suo istinto, si affida alla sua famiglia per risolvere la situazione. Julia, invece, si imbraca in una pericolosa missione per salvare Lance.