The Knick

Bertie se retrouve dans une situation compromettante et décide de faire appel à Algernon. Thackery songe à recourir à l’hypnose., Bertie se trouve face à un dilemme et demande à Algernon de l’aider au Mont Sinaï. Thackery effectue des recherches sur l’efficacité de l’hypnose et se porte candidat à une opération visant à séparer des jumeaux siamois. Lucy demande à Henry de bien vouloir être son cavalier à un gala. Cornelia rend visite au frère d’un jeune immigrant décédé, qui aurait des liens Speight., Confronté à un dilemme avec la maladie de sa mère, Bertie décide de procéder à sa façon au Mount Sinai Hospital, et demande à Algernon de le seconder. De son côté, Thackery s’interroge sur l’efficacité de l’hypnose et se prend d’intérêt pour des jumelles siamoises. Pendant ce temps, Lucy fait pression sur Henry au sujet d’un gala, Cornelia rend visite au frère d’un immigrant défunt qui avait en lien avec Jacob Speight et Gallinger doit dîner avec un invité non désiré.