A Rimini, Celestino detto “Cé” e Bernie sono due amici che giocano a calcio. Per una squalifica si ritrovano a non potersi più dedicare al loro sport preferito. Quindi, cominciano a frequentare locali sulla riviera romagnola dedicandosi a scorribande notturne in cerca di avventure. A Milano Marittima conoscono Laura e se ne innamorano tutti e due. All’inizio sembra che Cé abbia la meglio anche se non riesce a rimanerle fedele. I due amici, però, si immischiano in un affare più grande di loro, un traffico di uranio scoperto spiando una coppia in vacanza nell’albergo della famiglia di Cé…