S:9 E:15
The One With The Boob Job
Los esfuerzos de Rachel para convertir su apartamento en una auténtica caja fuerte que impida que su bebé se haga daño, están a punto de volver loco a Joey. Además, como Mónica y Chandler no disponen de estabilidad económica, ella le pide a Joey un gran préstamo. Lo malo es que Chandler, ajeno a ello, también acudirá a su amigo para pedirle dinero., Mike y Phoebe deciden vivir juntos, y ella piensa que podría ser sólo el principio. Mientras tanto, Chandler y Monica están teniendo problemas de dinero, por lo que cada uno va a Mike para pedir dinero prestado (sin que el otro se entere, por supuesto). Y ahora que Emma empieza a gatear, ??Rachel decide que es el momento para hacer de su apartamento un lugar seguro para bebés., Los esfuerzos de Rachel para convertir su apartamento en una auténtica caja fuerte que impida que su bebé se haga daño, están a punto de volver loco a Joey., Phoebe le pide a Mike que se mude con ella haciendo que las cosas se empeoren entre ellos. Mientras tanto, Mónica y Chandler tienen problemas financieros, y ella en secreto le pide un préstamo grande a Joey pero cuando Chandler trata de hacer lo mismo – Joey accidentalmente le dice la verdad y para arreglar el asunto Joey dice que la plata es para una operación de aumento de los senos, y esto sorprende mucho a Chandler.
