S:2 E:14
Pu’olo (The Package)
La unidad de élite 5.0 dedicada a combatir el crimen en las islas de Hawai tendrá como misión prioritaria limpiar el nombre de Steve McGarrett y conseguir nuevas pruebas que le exculpen del asesinato de la gobernadora. Pero el nuevo gobernador del estado, Sam Denning, les dificultará la labor al investigar si Kono Kalakaua robó una importante suma de dinero incautada por el Departamento de Policía., Un enemigo del pasado de Danny llega a la isla en busca de venganza. Se trata de un expolicía al que el miembro del 5.0 encarceló. Dispuesto a alcanzar sus objetivos sea como sea, no solo pone su vida en su punto de mira, sino también la de su familia., Con el equipo a punto de disolverse y sus miembros en problemas, hará falta más que suerte para volver a unir al 5-0., El equipo investiga un caso de contrabando. Chin Ho le cuenta a Steve impactantes noticias sobre Joe White. La mujer de Danny entra en trabajo de parto prematuro.
