Oni kalalea ke ku a ka la’au loa (A Tall Tree Stands Above the Others)
Es Nochebuena y Danny le cuenta a Charlie una historia antes de irse a dormir sobre un caso reciente con criminales disfrazados de Santa y un milagro navideño., Después de haber sobrevivido a su herida de bala, Danny está en casa recuperándose. Es Nochebuena y está preparando a Charlie para ir a la cama mientras le cuenta una historia navideña usando los juguetes de su hijo. Danny decide mezclar la historia navideña con un caso que el equipo de acaba de cerrar.
