Hissy’s Big Day; Go, Dog. Go!
Después de que Hissy ha tenido una mala mañana, Bingo y Rolly intentan hacerla sentir mejor llevándola a sus lugares favoritos. El A.R.F. reprogramado lleva a los pugs a donde quieren ir, pero los pugs se dan cuenta de que el perro robótico no está programado para devolverlos.