S:5 E:6
The Game
El espacio… La última frontera… Estos son los viajeros de la nave estelar Enterprise. Su misión: explorar mundos nuevos y extraños… Buscar vida nueva, civilizaciones nuevas… Ir con valentía a donde nadie ha ido antes., Después de sus vacaciones, Wesley Crusher regresa otra vez a la Enterprise. Sin embargo, apenas ingresa en la nave se sorprende con algo que lo deja perplejo: un misterioso juego alienígena se ha infiltrado a bordo y tiene un misterioso poder que logra controlar a toda la tripulación.