S:1 E:4
Gloucester/Pavavu/Banika
Sledge, que ya ha conseguido unirse a los marines como soldado raso, se entrena para combatir en Camp Elliott. La Primera División llega hasta cabo Gloucester para enfrentarse a otro mortífero enemigo: la jungla. Leckie, que sobrevive a Gloucester y va a parar a la isla de Pavuvu, comienza a sufrir las secuelas físicas y emocionales de la contienda y es enviado a un hospital naval cerca de Banika para ser explorado., Finalmente alistado como Marine, Sledge entrena para combatir en Camp Elliott. Después de sobrevivir al combate con los japoneses en Gloucester, Leckie es llevado a un hospital naval en Banika para una observación psiquiátrica.
