S:4 E:3
Raging Bison
La doctora Oakley vuelve a visitar el centro de conservación de vida silvestre de Alaska para examinar a dos bisontes de montaña -una especie en peligro de extinción- para luego reintroducirlos en su hábitat natural, pero a estos bisontes no les gusta que los manoseen. Un caballo tiene un encuentro desafortunado con un alambre de púas., La Dra. Oakley visita de nuevo el Centro de Conservación de Vida Salvaje de Alaska para examinar a dos bisontes de montaña en peligro de extinción, preparándolos para su reintroducción en la naturaleza salvaje; sin embargo, los animales no se toman demasiado bien que les toquen y les pinchen.