S:1 E:3
Episode 3
El tren finalmente llega a Berlín. Por otro lado, la Fortaleza Roja enfrenta un ataque de parte de los soviéticos; y Kardakow huye. Mientras tanto, el inspector Rath recibe visitas inesperadas en su departamento. Jänicke muestra sus habilidades. Charlotte enfrenta una serie de acontecimientos en su casa., Kardakov sigue huyendo del servicio secreto. Mientras tanto, Svetlana accede al contenido del tren, pero las cosas se complican y es detenida. Además, la investigación de Gereon le lleva hasta una prostituta que le da nueva información.
