S:2 E:2
Qui trop embrasse, mal étreint
El cuerpo de un estudiante es encontrado en medio de un criadero de ostras., Encuentran el cuerpo de un joven estudiante en un criadero de ostras. Lo que en principio parece una trama sobre tráfico de ostras va a devenir en un caso oscuro cuya protagonista es la casera del muchacho.