S:3 E:11
Let Him Die
Dos bomberos desaparecen tras una llamada rutinaria y la Policía de Chicago se encarga de su búsqueda. Casey y Dawson, por su parte, no consiguen conciliar con éxito su vida profesional con la personal. Mientras tanto, el jefe Boden y Donna reciben una visita inesperada., Dos miembros de la estación de bomberos son secuestrados, lo que provoca una búsqueda desesperada por la policía de Chicago. Por otra parte, Casey y Dawson luchan por equilibrar su vida personal y profesional, y el Jefe Boden se ocupa de la noticia de que su recién nacido tiene complicaciones potenciales.
