S:1 E:3
La esclerosis lateral es vista como una sentencia de muerte. Pero, al igual que muchos otros profesionales, la doctora Cathy cree en técnicas innovadoras que puedan detener el avance de la enfermedad. Dos pacientes que padecen ELA comparten su experiencia., En este episodio, una resonancia magnética revela un aneurisma cerebral como la causa de los fuertes dolores de cabeza de Pamela Ringmeiser, de Oregón. Las tentativas iniciales de sellar el aneurisma fracasaron y los cirujanos deben realizar ahora una operación muy delicada para poder aislar el aneurisma y salvarle la vida a Pamela Ringmeiser.
