S:2 E:8
Slaves of Las Vegas
Una atractiva mujer aparece desnuda y muerta en un arenero. Grissom y Catherine son llamados para investigar la causa de la muerte. Debido al látigo y marcas de ataduras en su cuerpo, el equipo asume inicialmente que se trató de un crimen violento, pero, El cuerpo desnudo de una joven llamada Mona Taylor aparece abandonado en un patio desierto, sin embargo, las marcas en el cuerpo de la víctima conducen a Grissom, Nick y Catherine hasta un club donde trabajaba la chica practicando el sadomasoquismo como dominadora. La investigación avanza gracias a la ayuda de Lady Heather, la dueña del club, que sabía que Mona practicaba el sadomasoquismo por su cuenta actuando como sumisa para algunos clientes. Todo parece indicar que el juego se le hubiera escapado de las manos y Grissom sospecha que Heather tiene bastante que ocultar.
