S:4 E:10
Coming of Rage
El equipo de CSI analiza el asesinato de un adolescente hallado en una obra en construcción, golpeado hasta la muerte con un martillo. Mientras tanto, al otro lado de la ciudad, Nick investiga el caso de una mujer que apareció muerta, en su casa, de un d, Grissom investiga el asesinato de un joven de 15 años de edad que fue encontrado en una construcción, su muerte fue causada a golpes aparentemente usando un martillo; Nick analiza la muerte a tiros de una recién casada.
