S:9 E:14
Miscarriage of Justice
Ray testifica en el juicio por el asesinato de un congresista respetado, sospechoso de matar a tiros a su amante, una bailarina exótica. Pero cuando el ayudante del congresista se suicida y deja una nota diciendo que él le disparó a la víctima, pone el caso en peligro y obliga al CSI a reabrir la investigación., Langston testifica en el juicio del asesinato de Amber Jones, una bailarina, en el que el principal acusado es el congresista Edward Griffin. Mientras Raymond es interrogado en el estrado por los letrados, Dominic Humphreys, uno de los testigos, se suicida de un disparo en el juzgado. El juez pide a los forenses que encuentren el arma del crimen y que procesen el escenario, al tiempo que ordena que el jurado sea trasladado a otro lugar. Hodges informa a Catherine que las fibras encontradas en el arma con el que Dominic se disparó no corresponden con ninguna de las prendas que llevaba el testigo. Además, Greg confirma que la pistola aparece registrada a nombre de Griffin y que es la misma arma con la que Amber fue asesinada.
