S:9 E:8
Young Man with a Horn
Grissom inicia la investigación de la extraña muerte de Laila, una joven cantante que alcanzó gran popularidad a raíz de su participación en un programa de televisión, en un nightclub de la ciudad, cerrado tras el asesinato del propietario sucedido hace 50 años. Los forenses descubren poco después que la joven ocultaba un oscuro secreto que podría haber arruinado su prometedora carrera musical., El equipo descubre la unión entre la muerte de una famosa y joven cantante y un asesinato que ocurrió 50 años antes., El equipo descubre la relación entre la muerte de una famosa cantante adolescente y un asesinato que ocurrió 50 años antes.
