S:3 E:1
Lost Son
El derrumbamiento de un puente lleva a los forenses hasta un barco donde un hombre ha sido asesinado., Los investigadores pierden uno de los suyos a principios de la tercera temporada, que empieza con el descubrimiento del cuerpo baleado de un hombre de negocios a bordo de un yate vacío que chocó contra un puente. Al parecer, el hombre estaba entregando el rescate para su hijo secuestrado. Speedle: Rory Cochrane. Delko: Adam Rodriguez.
