S:3 E:6
Open and Shut
Los CSIs están investigando el asesinato de un conserje de un hotel, pero mientras lo hacen se oyen disparos al otro lado de la calle y descubren a una mujer con un arma delane de dos cuerpos., El conserje de un hotel cae desde un balcón y queda incrustado en una estatua, poco después de un desagradable incidente con una modelo popular que se encontraba en una sesión de fotos en la azotea. Mientras Mac y Stella investigan el caso, se escuchan disparos procedentes de un edificio cercano.