S:5 E:6
The Mayan Adventure
Dora y Botas viajan a través del tiempo a la antigua civilización Maya, para ayudar a sus amigos Hoon y Balan a ganar el Campeonato del Juego de Pelota Maya, donde deben enfrentar a un jugador tramposo llamado, Pech., Dora es una niña de 7 años a la que le encanta jugar a exploradora con su amigo el mono Botas. Diversión, nuevos amigos y un montón de nuevas aventuras de la mano de Dora.