S:2 E:22
Para divertirse y pasarlo en grande en este día, los niños juegan a ser piratas y emprenden la búsqueda de un valioso tesoro en el Refugio de los Mares, un lugar que protege a especies marinas que están en recuperación. Por su parte, Eric gana un concurso de poesía, pero se da cuenta de que su poema es un plagio accidental de otro autor.