The Final Cost
Los escaladores del segundo equipo se han visto afectados por la “fiebre de las cumbres” y ponen en peligro sus vidas al negarse a regresar cuando sólo están a 350 m de la cima., Tim y Gerrard están en peligro de muerte. Se rehusaron a regresar cuando Russell lo ordenó y ahora están exhaustos. Sus Sherpas los arrastran pero se desploman regularmente. En medio de las labores de rescate, Max le informa a Russell que acaba de encontrarse con un montañista moribundo y no sabe qué hacer., Tim y Gerrard se enfrentan a las consecuencias de no haber regresado cuando Russel lo ordenó. Ambos están cansados y cada vez más cerca de la muerte. Sus Sherpas logran arrastrarlos, pero se caen constantemente. Más tarde, Max informa que ha encontrado a un montañista moribundo.
