S:5 E:16
The One with Rachel’s Inadvertent Kiss
Rachel tiene una entrevista para el trabajo de su sueños en Ralph Lauren. Sin embargo, el encuentro se torna incómodo cuando ella besa inadvertidamente a su entrevistador. Por otra parte, Mónica se siente celosa de la vida sexual de Phoebe y Gary; mientras que Joey busca a una chica sexy que vive en el edificio de Ross., Rachel se entrevista para el trabajo soñado en Ralph Lauren, e inadvertidamente besa al entrevistador cuando éste se inclina para estrechar su mano. Cuando la llaman para una segunda entrevista, se preocupa de que el hombre no esté interesado en su trabajo, sino que más bien crea que ella hará lo que sea por obtener el trabajo. Mientras espera en el vestíbulo para esa segunda entrevista, se pasa nerviosamente una pluma por los dientes, dejando una gran mancha de tinta en su labio. Cuando el entrevistador, sutilmente, se golpea sus propios labios para decirle a Rachel lo de la tinta, ella asume que la está enamorando. Ella lo insulta y se marcha de la oficina, pero cuando vuelve a su apartamento se da cuenta de lo de la mancha. Regresa a hablar con el entrevistador una vez más para explicarle el caso y termina obteniendo el trabajo. Mientras tanto, el espíritu competitivo de Monica surge otra vez cuando Phoebe le dice que ella y su novio están en la fase apasionada de su relación. Monica afirma que ella y Chandler están más apasionados que nunca, y se embarca en un ridículo intento por tener más relaciones sexuales que Phoebe., Rachel tiene una entrevista en Ralph Lauren y accidentalmente besa al entrevistador. En la segunda entrevista, en otro accidente toca al entrevistador en sus partes nobles. Al final consigue el trabajo. Mientras tanto Ross se divierte actuando por la ventana para que Mónica y Rachel lo miren desde su ventana y se diviertan., Rachel besa sin darse cuenta al hombre que la está entrevistando para un trabajo; Joey se obsesiona con una mujer que vive en el edificio de Ross; Phoeby y Gary compiten con Mónica y Chandler a ver cuál de sus dos relaciones es más satisfactoria.